Converts a replacement string for REGEX-REPLACE or
REGEX-REPLACE-ALL into a replacement template which is an
S-expression.
build-replacement-template < function > |
build-replacement-template < list > |
build-replacement-template < string > |
build-replacement-template < symbol > |